Land in Sicht!

(tsch) Nein, früher war auch im Fernsehen nicht alles besser. Aber manches. ProSieben, ausgerechnet ProSieben, werden jene sagen, die übersehen, dass die öffentlich-rechtliche Television den Anspruch auf Qualität schon lange nicht mehr für sich gepachtet hat, erinnert jetzt mit einem grandiosen Filmereignis an ein Fernsehen, das in seinen besten Momenten, man denke an große Abenteuer-Mehrteiler, die Straßen leer zu fegen vermochte. Heute wird das, von Fußball-Übertragungen abgesehen, nicht mehr passieren, daran ändert auch der Zweiteiler "Die Schatzinsel" (Mo./Di., 26. und 27.11., 20.15 Uhr) nichts. Aber die Produktion, die sich forsch neben einige TV-Gesetzmäßigkeiten von heute platziert, könnte ein Zeichen setzen, zu einem Leuchtturm in der seichten See der Fiction avancieren.

"Die Schatzinsel" ist ein Film, wie es ihn eigentlich nicht mehr oder nur noch im Kino ("Piraten der Karibik") gibt: ein großes Abenteuer für die ganze Familie. Wer das Fernsehen liebt, kann nur hoffen, dass den Zweiteiler nicht das gleiche Schicksal ereilt, das vor einem Jahr Sat.1 mit dem grandiosen Scheitern der Krimiserie "Blackout" in eine Krise stürzte. Kaum auszudenken, was noch so ein Flop eines starken, aber auch gewagten, weil sündteuren Stückes TV-Fiction für die Stimmung in der mutlosen Branche bedeuten würde. Ein Erfolg dürfte dagegen mindestens als ein schönes Comeback für die kaum mehr gepflegte Fernsehdisziplin der Literaturverfilmung gefeiert werden.

Erst wird freilich Skepsis regieren: Eine aufwendige Abenteuer-Romanadaption, in der sich in der Südsee britische Seefahrer und zerlumpte Piraten um einen Schatz kloppen! Das scheint in Zeiten der amerikanischen Hightech-Ermittler so zeitgemäß, wie im ICE sitzend auf die Reiseschreibmaschine einzuprügeln. Wer weiß, wie viele "Insider" dem Produzenten Ivo Alexander Beck (geschäftsführender Gesellschafter der Janus Film GmbH) die "Schatzinsel" ausreden wollten. Doch vielleicht dachte Beck an den Vierteiler "Die Schatzinsel" von 1966.

Die legendäre ZDF-Reihe mit Michael Ande als Jim Hawkins und Ivor Dean als holzbeinigen Long John Silver, ist die bis heute werkgetreueste Verfilmung des 1883 erstmals in England erschienen Romans von Robert Louis Stevenson (1850-1894) und war auch in der x-ten Wiederholung erfolgreich. Ein Stück Fernsehen, das eine ganze Generation, Menschen, die heute zwischen 40 und 50 Jahre alt sind, ein bisschen prägte. ''Dreizehn Mann auf des toten Mannes Kiste ...'' - das vergisst man nicht.

Der neue Film mit einem hinreißenden Tobias Moretti in der Rolle des Long John Silver ist von dieser Werktreue natürlich etwas entfernt. Die Sprache ist zeitgemäßer, und eine Liebesgeschichte wurde als Zugeständnis an moderne Zuschaueransprüche integriert: Kapitän Flints schöne Tochter Sheila (Diane Willems) sieht sich nicht zu Unrecht als legitime Erbin des Schatzes an und hat sich, als Schiffsjunge verkleidet, auf die "Hispaniola" geschmuggelt, wo sie von Jim Hawkins (François Goeske, der in Zeiten der großen TV-Mehrteiler unter Garantie zum Mädchenschwarm avanciert wäre), dem Finder der Schatzkarte und eigentlichen Helden des Films, entdeckt wird ...

Zwei junge, unverbrauchte Gesichter im Zentrum des Geschehens, dazu mit Moretti, der ein würdiger Nachfolger des 1974 verstorbenen britischen Schauspielers Dean ist, ein richtiger Knochen, der das Ruder jederzeit fest in der Hand hält, und drumherum ein hochkarätiges Ensemble bekannter Stars (unter anderem Silke Bodenbender, Jürgen Vogel, Richy Müller, Christian Tramitz, Jürgen Schornagel, André Hennicke, Michael Gwisdeck): Besser kann man einen solchen Film nicht besetzen. Die eindrucksvollen Bilder, die Regisseur Hansjörg Thurn in Thailand (Krabi) und England (Cornwall) einfing, genügen höchsten Leinwand-Ansprüchen, die CGI-Rekonstruktionen und Effekte von stürmischer See und historischen Städten und Landschaften (die Geschichte ist im 18. Jahrhundert angesiedelt) sind zumindest nicht peinlich, und die Dramaturgie ist so furios und actionreich, wie man es im meist so behäbigen deutschen Film lange nicht sah. Man mag das ruhig amerikanisch nennen, im besten Sinne.

Also schreiben sich die TV-Journalisten, wie schon bei "Blackout", die Finger wund mit Lobeshymnen. Dafür, dass das Ganze einen besseren Ausgang nimmt als im Falle der Sat.1-Reihe, könnte zum Beispiel das sprechen, was Jens Richter, Geschäftsführer von SevenOne International und eine Art "Chefverkäufer" für die Programme der Sendergruppe ins Ausland, zu berichten hat. Bei der TV-Messe MIPTV in Cannes, berichtet er, reichten ein paar Trailer-Sekunden ("die waren in der Anmutung wie eine Mischung aus 'Lost' und 'Apocalypto") aus, um das Fachpublikum regelrecht zu verzücken. "Man braucht einen Anker in die Gegenwart. Den setzen wir mit der Story oder durch eine progressive Bildsprache und moderne Erzählweisen. Damit funktionieren dann auch klassische Stoffe", sagt Richter, der überzeugt ist, dass gerade deutsche Produzenten mit Filmen dieses Strickmusters künftig eine führende Rolle in Europa einnehmen können. Bei ProSieben kommt demnächst auch "Das Geheimnis von Loch Ness" ...

Alles nur eine Frage der Machart? "Die Schatzinsel", erklärt Produzent Beck, "ist eine Geschichte über das Erwachsenwerden, über Freundschaft und Loyalität. Das ist zeitlos." Und dann schickt er vielsagend hinterher: "Am wichtigsten ist mir die Erkenntnis, dass man dafür kämpfen muss, seine Träume zu leben, egal wie schwierig es auch erscheint. Nur wer wirklich um seine Träume kämpft, hat eine Chance, sie zu verwirklichen." So versteht man diesen Film - und wohl auch, wieso Beck über zwei Jahre an der "Schatzinsel" arbeitete und sich nie von seinem Traum abbringen ließ.

Regisseur Thurn berichtet vom Dreh. "Schon in England waren die Stürme manchmal so stark, dass unsere Filmleuchten davongerissen wurden. In Thailand mussten wir zusehen, wie unser Set mehrmals von reißenden Fluten hinweggespült wurde. Doch die fast mythische Ausstrahlung von Stevensons Roman bis ins letzte Teammitglied hat meine Mitarbeiter derart motivert, dass sie mir selbst an härtesten Tagen Stütze und Rückendeckung waren."

Thurn und Beck drehten auf einem fast 40 Tonnen schweren Stahl-Modell im Hafen von Bamburi (Thailand). Als "Hispaniola"-Double auf See fungierte ein ausgemusterter Segler der dänischen Handelsflotte namens "Earl of Pembroke". Um einen Sturm zu simulieren, spien sieben Wasserkanonen und zwei Regenmaschinen 400.000 Liter Wasser aus - die teuersten Minuten des Films. Auch sonst wurde an jedes Detail gedacht: Das Set bei Krabi musste jeden Tag von zwei thailändischen Experten von Giftschlangen "gesäubert" werden. Trotz seiner Detailliebe hat Beck vieles nicht vorausahnen können. Francois Goeske wurde am Set im Dschungel "von etwas Undefinierbarem gestochen", was "höllisch weh" getan habe. Auch Tobias Moretti, dessen Holzbein am Berg angeschrägt und auf steinigem Untergrund ausgeschäumt wurde, hatte seine liebe Not, vor allem auf sumpfigem Terrain - ein Leistenbruch war die Folge der anstrengenden Drehtage. Er arbeitete trotzdem weiter. "Die 'Schatzinsel?", sagt er. "Welcher Bub hat sie nicht als Kind verschlungen? Und sich vor John Silver gefürchtet?"

Nun kann Thurn zu Recht von den 58 Drehtagen schwärmen. "Die vielen bekannten Schauspieler haben so unglaublich viel Vorarbeit und Persönlichkeit eingebracht, dass jeder Augenblick vor der Kamera zu einem Fenster in die Vergangenheit der Piratenzeit wurde. In der Anhäufung und Intensität erleben Regisseure so etwas nur sehr selten, und ich bin sehr dankbar dafür." (Wer sich für die Hintergründe von Stevensons Roman interessiert und Spaß hat an der ProSieben-typischen Mystik - nach dem Motto: "Gibt's den Schatz wirklich?"- , dem sei die Doku "Die Schatzinsel - die wahre Geschichte" empfohlen: Mo., 26.11., 22.25 Uhr.)

Frank Rauscher