Tagebuch eines Skandals

(tsch) "Tagebuch eines Skandals" ist ein "Oh!"- und "Ah!"-Erlebnis. Richard Eyres Romanverfilmung über die diffizile Beziehung zweier Lehrerinnen gibt den Schauspielern Raum. Judi Dench und Cate Blanchett nutzen ihn. Die Chemie stimmt, stimmt so gut, dass nicht nur eine gute Geschichte herausspringt, sondern sowohl für Haupt- als auch Nebendarstellerin eine Oscar-Nominierung.

Barbara Covett (Judi Dench) moderiert "Tagebuch eines Skandals". Mit scharfsinnigen Beobachtungen skizziert sie unbeteiligt und unterkühlt sich und die Menschen in ihrem Umfeld. Wie die Kunstlehrerin Sheba Hart (Cate Blanchett). Doch bei ihr schmilzt die Härte der Grauhaarigen, für die der Name Lehrkörper wohl erfunden wurde. Covett vergleicht die Haut der neuen Kollegin mit weißen Pfirsichen, gibt geheime Zeichen, spricht von Seelenverwandtschaft und - lächelt. Sie, die immer alles kontrolliert, versucht gelangweilt zu wirken, beim ersten Hausbesuch in den vier Wänden der jüngeren Kollegin. Dort, wo sie statt einer Bilderbuchfamilie eine Freakshow vorfindet.

Zeitlich kaum der Rede wert, fängt die Kamera Bilder der beiden Frauen ein, die von solch ungeheurer Zärtlichkeit sind, dass sich der Zuschauer fast als Mitwisser fühlt. Dabei ist überhaupt nichts passiert. Covetts Begehren prallt an Sheba ab, ihre Freundschaft erwidert sie mit Höflichkeit. Sheba hat eine Affäre mit einem Schüler. Sie ist sehenden Auges ins offene Messer gerannt, weiß, was sie riskiert. Als Covett davon erfährt, schweißt das die beiden Frauen für eine kurze Zeit zusammen. Bis Erpressung daraus wird, der Versuch, Gefühle oder zumindest Nähe zu erzwingen.

Der Gegensatz zwischen dem sommersprossigen Jungen und der alten Frau mit den Stützstrümpfen ist nicht das Thema. Vielmehr inszeniert der Regisseur Gespräche, die man als vernünftig, als erwachsen bezeichnen würde. Dennoch, die Besuche der alten Dame passieren nicht ohne Hintergedanken ihrerseits. Infame Lügen tun ihre Wirkung.

"Tagebuch eines Skandals" wird nur kurz laut und mörderisch. Letztlich ziehen sich alle Figuren nach emotionalen Momenten zurück und bezahlen für ihr Handeln. Im Hintergrund hilft Eyre, der nicht wertet und moralisiert, der das Aufblitzen des Bösen für ausreichend hält. Der die Fratzen wieder in ihre normalen Körper zurückspringen lässt, weil nur die pure Verzweiflung Drohungen formuliert. Nebenbei erzählte er sogar von der Hölle, von allen vergöttert zu werden. Ohne mit Covett zu sympathisieren, lässt Eyre ihre Tragik spüren.

Judi Dench spielt das binäre, schematische Vorgehen der älteren Lehrerin mit Contenance und Würde. Letztlich entfesselt eine Kleinigkeit, der Tod einer Katze, die Katastrophe. Doch zu abgrundtief traurig ist Dench, als dass man Zweifel hegen oder von Übertreibung sprechen könnte. Sechsmal war die 72-Jährige in den letzten zehn Jahren für den Oscar nominiert. Verschiedentlich genügte es für die Auszeichnung, sich hässlich zu machen. Das bietet Dench als Bonus zu ihrer Schauspielkunst auf, und gibt sich gleichwohl einer erstaunlichen Körperlichkeit preis.

Claudia Nitsche

Credits:
V:Fox, USA/GB 2006, R: Richard Eyre, D: Cate Blanchett, Judi Dench, Bill Nighy u.a.

Laufzeit: 92 Min.

Sheba Hart (Cate Blanchett) lässt sich auf eine Affaire ein. (2006 Twentieth Century Fox) Der Streit zwischen Barbara Covett (Judi Dench, rechts) und der Kunstlehrerin Sheba Hart (Cate Blanchett) eskaliert. (2006 Twentieth Century Fox) Kunstlehrerin Sheba Hart (Cate Blanchett) hat eine Affaire mit einem Schüler (Andrew Simpson). (2006 Twentieth Century Fox)