I'm A Cyborg, But That's OK - Video-Highlights 4881

I'm A Cyborg, But That's OK

Mit der Leichtigkeit eines Sommertages, der gemeinsam von Surrealisten und Dadaisten hätte entworfen sein können, schwebt der Film über die Leinwand. Park Chan-wook hat ihn gemacht, ein Regisseur, der sich bislang eher als Racheengel einen Namen machte. "Sympathy For Mr. Vengeance", "Oldboy" und "Lady Vengeance" heißen seine Meisterwerke, die den Koreaner als stilistischen Revolutionär und kompromisslosen Filmemacher verorteten, der die Gewalt, die im Menschen schlummert, schonungslos auf die Leinwand projizierte. Und nun das: "I'm A Cyborg, But That's OK" (2006, jetzt auf DVD erhältlich) - eine zarte Liebesgeschichte, eine surrealistische Freude am Leben, ein Feuerwerk fantastischer Einfälle, die das Normale im Absurden feiern, schlichtweg das Schöne im Leben genießen. Dazu gehört übrigens das Jodeln, das die Koreaner auf ihre ganz eigene Art und Weise perfekt beherrschen.

Young-gun (Lim Soo-yung) hat ein Problem: Niemand glaubt ihr, dass sie ein Maschinenmensch ist. Dabei kann sie mit elektronischen Geräten reden und ernährt sich nur von Batterien. Und weil ihre Verwandten und die Ärzte so hilflos sind, weisen sie das Mädchen in eine psychiatrische Anstalt ein. Sie machen es sich sehr einfach, weil sie nichts verstanden haben. Und was sagt Young-gun dazu? "I'm A Cyborg, But That's OK" und zuckt in der koreanischen Filmpoesie einfach mit den Schultern.

Young-gun lernt in der Anstalt Il-sun (Jung Ji-hoon) kennen, der glaubt, anderen Menschen ihre Fähigkeiten stehlen zu können und dadurch erst in der Lage ist, das Batterien schleckende Mädchen vor dem Hungertod zu retten. Zwischen den beiden Teenagern entwickelt sich eine merkwürdige Beziehung, die in in ihrer Schlichtheit unglaublich kraftvoll ist.

Sie sind zwei Seelen, die von der Welt nicht akzeptiert werden, weil die Welt sich schwer tut mit allem, was nicht der Norm entspricht. Dabei entwickeln gerade die beiden "Verrückten", zusammen mit all den anderen in ihrem abgeschirmten Kosmos, mehr Mitgefühl und sind ehrlicher und normaler als der Rest der Welt.

Im Prinzip ist "I'm A Cyborg, But That's OK" eine Mischung aus melancholischer Komödie und unheimlich sensibler Liebesromanze im Kuckucksnest mit besonderem Dreh. Als pastellfarbener Traum voller verrückter und absurder Ideen verkleidet, ist der Film ein Plädoyer für die Ehrlichkeit der Gefühle und die Kraft der Menschlichkeit. Park Chan-wook hat keine Angst vor Übertreibungen, vor Absurditäten und Logikbrüchen, vor fantastischen Ausflügen ins Unmögliche und vor visuellen Tsunamis, die über die Leinwand toben. Lachen, weinen, staunen, entdecken: Im Sekundentakt ändert sich hier die Welt und wie wir sie erleben. Und das alles ist ganz einfach zauberhaft.

Die kunterbunten Bilder wurden ausgezeichnet und rauschfrei transferiert. Gute Schärfe und Kontrastwert sorgen für großen Detailreichtum. Auch der Ton überzeugt, der 5.1-Sound sorgt für klare Dialog, kräftige Musik und sogar einige räumliche Effekte, die vielleicht etwas dynamischer sein könnten. Dazu gibt es einen guten Bonusteil mit interessanten und witzigen Interviews sowie einem liebevollen Making Of als Kernstücke.

Andreas Fischer

bewertungsbox

bildformat	1,85:1 (anamorph)
sprachen	Deutsch (5.1), Koreanisch (5.1)
untertitel	Deutsch
extras	Interviews; Making Of; Entfallene Szenen; Berlinale-Special
laufzeit	107 Min.
tonsystem	Dolby Digital
regionalcode	Regionalcode 2
preis	ca. 17 Euro
bewertung bild	gut
bewertung ton	gut
bewertung extras	gut

Credits:
(ROC 2006, R: Park Chan-wook, D: Lim Soo-jung, Jung Ji-hoon, Lee Young-nyeo u.a.)

Ein Film wie Zuckerwatte: "I'm A Cyborg, But That's OK". (Rapid Eye Movies)

Young-gun (Lim Soo-yung) arbeitet in einer Elektronikfabrik und ist davon überzeugt, ein Cyborg zu sein. (Rapid Eye Movies)

Young-gun (Lim Soo-yung, links) findet in Il-sun (Jung Ji-hoon) einen Freund, der sie vor dem Hungertod rettet. (Rapid Eye Movies)

Datum: 10.05.2008

Facebook aktivieren

Diskussion: "I'm A Cyborg, But That's OK"

Um eine Diskussion zu "I'm A Cyborg, But That's OK" zu beginnen melden Sie sich bitte im Forum an. Wenn Sie noch nicht registriert sind, können sie sich jetzt registrieren um an den Diskussionen teilzunehmen.

Weitere Artikel, die Sie interessieren könnten:

	Titanic
	Das Jahr 1998 begann für die Jungs der Schöpfung äußerst schlecht. "Titanic", mit einem weltweiten Einspielergebnis von rund 1,8 Milliarden Dollar bis heute kommerziell erfolgreichster Film aller Zeiten, ...
	Lemming
	Eine kleine fliegende Webcam ist Alains großer Stolz. Der Ingenieur präsentiert seinen vollautomatischen Haushaltshelfer. Das Gerät lässt sich sogar per Laptop und Internet von jedem Ort der Welt steuern, ...
	Der alte Affe Angst: Marie Bäumer in einem schwer erträglichen Liebesfilm
	Das sexuelle Verhalten des Mannes ist nicht kompatibel mit dem, was Frauen möchten, lautet Oskar Roehlers These. Und die sollte man sich immer mal wieder ins Gedächtnis rufen, wenn man sich "Der alte Affe ...
	Zeiten des Aufruhrs: Rebellion mit Leonardo DiCaprio und Kate Winslet
	Elf Jahre ist es her, seit Kate Winslet und Leonardo Di Caprio gemeinsam vor der Kamera standen. Damals sorgten sie mit „Titanic“ für einen Welterfolg - immer noch hat kein Film mehr Geld eingespielt als ...
	James Camerons Triumph: "Titanic"
	Er könnte in noch so vielen Martin-Scorsese-Filmen die Hauptrolle spielen: Trotz "Gangs of New York" (2002), "Aviator" (2004), "Departed - Unter Feinden" (2006) oder jüngst Ridley Scotts "Der Mann, der ...
	"Der Vorleser" stößt in den USA auf starke Kritik
	Hollywood-Verfilmungen deutscher Bücher sind eine Rarität. Bernhard Schlinks „Der Vorleser“ hat jedoch den Vorteil, es als erster deutscher Roman auf Platz eins der New York Times-Bestsellerliste geschafft ...