Secretary - Womit kann ich dienen?

(tsch) Film an sich ist eine Projektionsfläche für Träume und Sehnsüchte, er bietet Fluchtmöglichkeiten aus der Realität. Die Wirklichkeit hat ihre eigenen Gesetze, und niemand stört sich daran. Völlig konträr dazu kann Film aber auch ein genauer Beobachter der Wirklichkeit sein und das unbestechliche Kameraauge auf die kleinen Nischen der Gesellschaft richten, die von der Masse nicht wahrgenommen werden wollen. Steven Shainberg geht mit "Secretary - Womit kann ich dienen?" (2002) in eine dieser Nischen und setzt sich ganz bewusst mit den Menschen dort auseinander. Das Erste zeigt seine kluge, sadomasochistische Liebesgeschichte, in der Maggie Gyllenhaal und James Spader brillieren, als TV-Premiere.

Augenzwinkernd und mit humorvollem Abstand erzählt "Secretary" die Geschichte einer im Endeffekt doch alltäglichen Begegnung, die sich der Andersartigkeit der Protagonisten nicht plakativ bedient, sondern sie subtil und mit viel Verständnis beschreibt. Mr. Grey beherrscht Lee, und Lee genießt es. Beide geben sich keine Mühe, ihr Vergnügen dabei zu verbergen, sie sind in ihrer eigenen Welt angekommen, schwelgen in ihrer bizarren S/M-Affäre. Wer sagt, dass Liebe sanft und weich sein muss? Die Besetzung von Maggie Gyllenhaal ("Adaption", "Mona Lisa Smile") und James Spader ("Sex, Lügen und Video", "Stargate") erwies sich als Glücksfall, selten hat die Chemie auf der Leinwand derart gestimmt. "Secretary" ist in der Konsequenz eine romantische Komödie, die dem Absurden und Bizarren die verdiente Normalität zugesteht.

Andreas Fischer