Tödliche Entscheidung - Before The Devil Knows You're Dead

(tsch/vm) "Mögest du eine halbe Stunde im Himmel sein, bevor der Teufel merkt, dass du tot bist" - so lautet ein irischer Trinkspruch. Auf diesem basiert der Originaltitel des hochkarätig besetzten Krimis „Before The Devil Knows You're Dead“, dem trotz positiver Kritiken nicht der Erfolg zuteil wurde, den er verdient hätte. Vielleicht lag das auch an der deutschen Übersetzung des Titels, die einfallsloser und langweiliger nicht sein könnte: „Tödliche Entscheidung“. Regisseur Sidney Lumet („Gloria“), der seit 1948 für unzählige Produktionen hinter der Kamera steht, inszenierte seinen Krimi atmosphärisch dicht und in einer verschachtelten, unchronologischen Struktur. Der Thriller wartet mit vielen überraschenden Wendungen auf, die für hohe Spannung sorgen.

Ein 84-jähriger Filmemacher kann immer noch überraschen. Das beweist Sidney Lumet mit seinem düsteren Thriller "Tödliche Entscheidung - Before The Devil Knows You're Dead" (2007). Der Regisseur von Klassikern wie "Die zwölf Geschworenen" (1957) und "Network" (1976) erzählt sein starbesetztes Krimipuzzle völlig unchronologisch und baut so geschickt von Szene zu Szene eine stetig wachsende Spannung auf. Trotz durchgehend guter Kritiken wollten in Deutschland nur knapp 100.000 Zuschauer den jetzt auf DVD erscheinenden Film im Kino sehen.

Der selbstgefällige Wirtschaftsprüfer Andy (Philip Seymour Hoffman) ist der ältere von zwei Brüdern, der immer kämpfen musste. Seine Geldprobleme schnüren ihm die Kehle zu. Auch sein Luxus-Drogendealer will bezahlt sein, den er aufsucht, wenn er mit einem Problem nicht klarkommt. Sein Bruder Hank wird von Ethan Hawke dargestellt, dreckig wie nie. Nervös und fahrig steuert der Jüngere durch sein Leben, gescheitert, wo man scheitern kann. Auch er hat kein Geld, kann weder die Ex noch das Kind unterstützen. In dieser Situation wirbt Andy seinen Bruder an, den Juwelierladen der Eltern zu überfallen.

Handwerklich überzeugt "Tödliche Entscheidung - Before The Devil Knows You're Dead" mit klug eingesetzten Kamerafahrten, die bei wichtigen Ereignissen stehen bleiben, vor und zurück zoomen. Die Atmosphäre stimmt, und auch inhaltlich ist der komplexe Thriller von Sidney Lumet ein Glanzpunkt. Der vertrackt erzählte Krimi zeichnet psychologisch stimmige Charakterporträts und streut überraschende Wendungen ein. Nur einige Handlungskonstruktionen hätte sich Lumet sparen können. Gerade die Ausgangssituation des Überfalls ist absurd. Warum der kleinere Bruder, der immer alles vermasselt, damit beauftragt wird, einen Raub zu planen, bleibt leider unklar.

Die HD-Digitalbilder des Films werden auf der DVD detailreich und ohne Unschärfen wiedergegeben. Die kühlen Farben sind von Lumet bewusst eingesetzt und tragen zur düsteren Atmosphäre bei. Der Sound überzeugt mit klar verständlichen Dialogen und der exzellenten Wiedergabe der eindringlichen Filmmusik. Bei den Extras sticht positiv der Audiokommentar von Sidney Lumet und seinen beiden Hauptdarstellern hervor. Darin erläutern sie auf spannende Weise die Entstehungsgeschichte des Films.

Auch auf Blu-ray-Disc (VÖ: 10.10.2008) erhältlich.

Alfred Kunze

bewertungsbox

bildformat	1,85:1 (anamorph)
sprachen	Deutsch (DTS 5.1 / DD 5.1), Englisch (DD 5.1)
untertitel	Deutsch
extras	Audiokommentar: Sidney Lumet (Regie), Philip Seymour Hoffman (Darsteller), Ethan Hawke (Darsteller); Making Of; Hinter den Kulissen
laufzeit	112 Min.
tonsystem	DTS / Dolby Digital
regionalcode	Regionalcode 2
preis	ca. 14 Euro
bewertung bild	gut
bewertung ton	gut
bewertung extras	befriedigend

Credits:
(USA 2007, R: Sidney Lumet, D: Ethan Hawke, Philip Seymour Hoffman, Albert Finney u.a.)

In "Tödliche Entscheidung - Before the Devil Knows You're Dead" bringt ein missglückter Raubüberfall zwei verschuldete Brüder in eine prekäre Situation. (Koch Media)

Hank (Ethan Hawke) wendet sich voller Verzweiflung an seinen Bruder. (Koch Media)

Gina (Marisa Tomei) fühlt sich in ihrer Ehe nicht mehr wohl: Sie sucht sich eine Affäre. (Koch Media)

Datum: 11.10.2008

Diskussion: "Tödliche Entscheidung - Before The Devil Knows You're Dead"

Um eine Diskussion zu "Tödliche Entscheidung - Before The Devil Knows You're Dead" zu beginnen melden Sie sich bitte im Forum an. Wenn Sie noch nicht registriert sind, können sie sich jetzt registrieren um an den Diskussionen teilzunehmen.

Weitere Artikel, die Sie interessieren könnten:

	Der Fluch der goldenen Blume
	Mit "Hero" (2002) hob Zhang Yimou das Martial-Arts-Spektakel auf eine neue Stufe. Mit "House Of Flying Daggers" (2004) verband der chinesische Regisseur zum zweiten Mal geschickt fliegende Klingen mit ...
	Die Rocky Horror Picture Show
	Es sollte ein Verbot geben, dass den Leuten, die "Die Rocky Horror Picture Show" NICHT kennen, untersagt, diesen Film allein anzusehen. Denn nur unter Frank-N-Furter-Fanatikern, Eddie-Enthusiasten und ...
	Speed Racer
	Und noch ein Star für "Speed Racer": Richard Roundtree, Titelheld der Kultserie "Shaft", reiht sich neben Emile Hirsch, Christina Ricci, Susan Sarandon und John Goodman in den Cast von "Speed Racer" ein. ...
	SO: Alexander
	Oliver Stone ließ sein Epos mit dem Tod Alexanders beginnen, was im amerikanischen Kino nichts Ungewöhnliches ist, sich aber mittlerweile als dramaturgisches Element verbraucht hat. Ein Ring fällt in Zeitlupe ...
	Geliebte Jane
	Jane Austen ist ein Muss für die Frau von heute, die sich gerne an die Werte von früher erinnert. So rangiert der Roman "Der Jane Austen Club" in den Bestsellerlisten und wartet auf seinen Kinostart im ...
	SO: Gladiator
	In Hollywood grassiert das Historien-Fieber. Regisseur Wolfgang Petersen inszenierte mit 140 Millionen Warner-Dollar im Rücken und Brad Pitt in der Hauptrolle den Trojanischen Krieg. Anschließend trieb ...