Eine große Familiengeschichte online

(tsch) Vier Verfilmungen, eine Theateradaption, nach wie vor unzählige Buchverkäufe und ein Nobelpreis: Thomas Manns "Buddenbrooks" wird zu Recht als Jahrhundertroman bezeichnet. Wer nicht schon in der Schulzeit mit der Biografie des deutschen Schriftstellers, seinem Werk und Wirken konfrontiert wurde, hat im Internet die Möglichkeit, pünktlich zum Kinostart (25. Dezember) der Breloer-Verfilmung des Romans etwaige Versäumnisse aufzuholen und Gelerntes aufzufrischen.

Anzeige

Diese Einordnung der "Buddenbrooks" in den Lebenslauf des Schriftstellers kann man auf der Seitel www.thomasmann.de nachvollziehen. Ausführlicheres findet sich unter dem Punkt "Stationen aus Manns Leben": Hier wird der Roman noch enger mit Thomas Manns Kindheit in Lübeck verknüpft: "Viele Details sind der eigenen Erfahrung entlehnt, Charaktere abgeschaut. Manns Generationenpanorama steht unter dem Motto 'Aufstieg und Verfall einer Familie'." Die Ironie, mit der Mann seine Geburtsstadt und deren Bewohner nachzeichnet, stieß damals allerdings auf viel Missmut an der Ostseeküste.

Inzwischen haben die Bewohner von Lübeck den Aufruhr um das Werk des wohl berühmtesten Sohns der Stadt vergeben und vergessen. Das Stadthaus, das Manns Vater einst für seine Familie baute, beheimatet heute eine Gedenkstätte mit Museum für den Schriftsteller sowie seinen Bruder und Autor Heinrich Mann, deren Internetauftritt man unter www.buddenbrookhaus.de findet. Ein Kurzfilm auf der Seite gewährt einen kleinen Einblick in die Museumsräume, demzufolge das Haus auch als begehbarer Roman zu verstehen ist. Mehr Details über das Gebotene findet sich in den Erläuterungen der Dauerausstellungen. Eine davon widmet sich natürlich ebenfalls den "Buddenbrooks" und zeigt auf, inwieweit die Handlung auch in Manns Elternhaus nachempfunden werden kann: "Er schildert Seelenlandschaften auch dort, wo er vordergründig Wohnräume beschreibt. Und er vermittelt manchmal Atmosphäre um den Preis, dass weder der historischen noch der sachlichen Wahrheit Genüge getan wird", heißt es auf der Seite des Buddenbrookhauses über Manns Werk.

Als der Roman 1901 erschien, lebte Thomas Mann schon nicht mehr in Lübeck. Er besuchte in München als Gasthörer die Technische Hochschule und wollte Journalist werden. 1905 heiratet er Katia Pringsheim, Tochter eines Mathematikprofessors und einer Schauspielerin, ein Jahr später wurde ihre Tochter Erika geboren, das erste von sechs Kindern. Im März 1933 machte sich der Schriftsteller bei den Münchnern und über die Stadtgrenzen hinaus jedoch äußerst unbeliebt, weil er keinen Hehl aus seiner Verachtung der Nazi-Ideologie machte. Heute herrscht in der bayerischen Landeshauptstadt große Begeisterung für den Literaten.

1999 wurde der Thomas-Mann-Förderkreis München e. V. gegründet, der sich seitdem für die Errichtung einer Forschungsstätte in München einsetzt. Die Mitglieder wollen "einen würdigen Treffpunkt für Thomas Mann" schaffen, wie es ihn auch in Lübeck gibt. Mehr über den Verein, seine Projekte und Ziele ist unter www.tmfm.de nachzulesen. Auch auf aktuelle Veranstaltungen wie Lesungen und Vorträge wird hingewiesen.

Zwar hoffte Thomas Mann, dass der Spuk des Dritten Reichs bald ein Ende haben würde, doch sah er sich aber schon 1933 gezwungen, ins Exil zu gehen. Ihn zog es zunächst nach Südfrankreich, bevor er sich in Küsnacht bei Zürich niederließ. In die Schweiz kehrte er auch nach seiner vorübergehenden Übersiedlung in die USA immer wieder zurück. In Kilchberg bei Zürich verbrachte er schließlich sein letztes Lebensjahr, bevor er am 12. August im Spital der Stadt starb. Auch in der Schweiz ist der Schriftsteller durch Internetseiten weiterhin präsent. Die "Thomas Mann Gesellschaft Zürich" (www.thomas-mann.ch) bietet aber nur wenige Informationen zum Schriftsteller und dessen Werk. Und auch das Schweizer "Thomas Mann Archiv" (www.tma.ethz.ch) ist nicht allzu umfangreich. Für einen Rundgang durch das virtuelle Museum, das nicht nur einen Blick ins Familienalbum der Manns, sondern auch in das Arbeitszimmer des Schriftstellers gewährt, lohnt sich der Besuch der Seite aber allemal.

Deutlich mehr Mühe hat sich Dr. Eva Becker an der Universität des Saarlandes gemacht und ein Figurenlexikon mit sämtlichen Charakteren der Romane und Erzählungen Thomas Manns erstellt. Sollte man nach vielfacher Mann-Lektüre nicht mehr wissen, wo einem der Name Hermann Hagenström schon einmal begegnet ist - im www.thomas-mann-figurenlexikon.de kann man entweder gezielt einzelne Romane nach Figuren durchsuchen oder alle Charaktere in alphabetischer Ordnung aufrufen.

Der Historiker und Schriftsteller Peter de Mendelssohn nannte "Buddenbrooks" das "meistgelesene und meistgeliebte Buch" Thomas Manns - kein Wunder also, dass es sich auch mehr als 100 Jahre nach der Veröffentlichung regen Interesses erfreut. Die Produktion der aktuellen Verfilmung von Dr. Heinrich Breloer (Kinostart: 25. Dezember) kostete 16 Millionen Euro und erzählt die Geschichte der Familie Buddenbrook, die sich im Roman über 42 Jahre erstreckt, starbesetzt nach. Einen Vorgeschmack bietet die Homepage des Films: www.buddenbrooks-derfilm.de. Sie enthält einen Trailer, Szenenbilder und den "Kinofinder", der eine Auflistung der Städte und Kinos bietet, in denen man sich selbst ab dem Ersten Weihnachtsfeiertag von der Leinwandversion des Jahrhundertromans überzeugen kann.

Eine digitale Version der Romangrundlage fehlt im Netz leider noch. Auf gutenberg.spiegel.de wird die erste Online-Veröffentlichung eines Mann-Werkes ("Der Zauberberg") erst 2026 freigegeben. Lediglich im englischsprachigen Pendant www.gutenberg.org entdeckt der User auf der Suche nach Thomas Mann einige E-Books, darunter die Erzählungen "Der Tod in Venedig" und "Tonio Kröger" - die "Buddenbrooks" sind jedoch auch hier noch nicht eingestellt.

Alexandra Petrusch