Die Chroniken von Narnia

Im Gegensatz zur Kinoverfilmung sind die Abenteuer der Pevensie-Kinder Lucy (Sophie Wilcox), Peter (Richard Dempsey), Susan (Sophie Cook) und Edmund (Jonathan R. Scott) spannend inszeniert. Und dafür brauchten die Regisseure kein Budget von 200 Millionen Dollar. Natürlich sehen die Tricks, der Löwe Aslan spricht und fliegt auch hier, reichlich altmodisch aus - selbst "Der Dieb von Bagdad" (1940) war spektakulärer. Im Vordergrund steht aber nun mal eine Story, die vor allem für Kinder erzählt wird.

18 Folgen à 25 Minuten wurden seinerzeit für das britische Fernsehen produziert - mit "Der König von Narnia", "Prinz Kaspian von Narnia", "Die Reise auf der Morgenröte" wurden die Teile der Chroniken verfilmt, in denen die Pevensie-Geschwister im Zauberland unterwegs sind. In "Der silberne Sessel" und den restlichen drei Teilen der Saga fanden auch ihre Cousins und Nachbarskinder einen geheimen Zugang zum Zauberreich, in dem die englischen Söhne Adams und Töchter Evas eine Menge fantastische Abenteuer bestehen müssen.

Neben den zahlreichen Anspielungen auf die Bibel hat C.S. Lewis eine fantasievolle Story geschrieben, die im Kern, wie bei Tolkiens "Der Herr der Ringe", vom ewigen Kampf zwischen Gut und Böse handelt. Zauberer, Hexen, sprechende Tiere und intrigante Könige bilden ein kindgerechtes Abbild der realen Welt. Die Fantasie anregen und Hoffnung machen, dass eine bessere Welt möglich ist, sind vielleicht die größten Verdienste von Lewis' Allegorie auf die Wirklichkeit.

In der TV-Serie wird die Story herrlich altbacken erzählt, inklusive grobmotorischer Plüschfiguren oder kostümierter Schauspieler, die die sprechende Tierschar darstellen. Die Bildqualität hat in den vergangenen 17 Jahren arg gelitten. Unschärfen, ein ständiges Rauschen und zahlreiche Verschmutzungen trüben den optischen Genuss. Auch der Sound wurde nicht neu bearbeitet und kommt plärrend aus den Frontboxen.

Obwohl für die Extras eine ganze DVD reserviert wurde, ist das Zusatzmaterial eher enttäuschend. Am interessantesten ist ein Interview (leider nur zehn Minuten lang), in dem sich die Darsteller 15 Jahre nach den Dreharbeiten an ihre "Abenteuer" in Narnia erinnern. Die kurzen Clips zu Special Effects und Design sind eher enttäuschend.

Frank Spöttel

bewertungsbox

Credits:
(GB 1988, R: Diverse, D: Sophie Wilcox, Sophie Cook, Richard Dempsey u.a.)

Mit altbackenem Charme überzeugen die auf DVD erhältlichen "Chroniken von Narnia" in der TV-Fassung von 1988. (Universum) Eine grobmotorische Plüschfigur regiert Narnia: Der Löwe Aslan ist der mythische Schöpfer der Zauberwelt. (Universum) Die Pevensie-Geschwister Peter (Richard Dempsey, links), Susan (Sophie Cook, zweite von links), Edmund (Jonathan R. Scott) und Lucy (Sophie Wilcox) retten Narnia vor der weißen Hexe. (Universum)