Windtalkers - Director´s Cut - Video-Highlights 782

Windtalkers - Director´s Cut

Windtalkers (Director's Cut - Gold Edition)

Der Weg nach Hollywood war lang, aber der in China geborene Regisseur John Woo hat sich sehr gut an der amerikanischen Westküste eingerichtet. "Face / Off", "Mission: Impossible II" und zuletzt "Paycheck - Die Abrechnung" zeigten, dass der Hongkong-Gangsterfilmer nicht nur mit Tonnen voller Kunstblut umgehen kann, sondern Action perfekt und kommerztauglich in Szene setzt. Sein nächstes großes Projekt beschäftigt sich mit einem der letzten großen Comic-Helden, die in der letzten Verfilmungswelle noch nicht auf die Leinwand durfte: Für 2006 ist Woos Version von "He-Man" angekündigt. Bei seinem Kriegsdrama "Windtalkers" (2001), das jetzt mit umfangreichen Bonusmaterial ausgestattet als Doppel-DVD neu erscheint, hielt er sich allerdings zurück. Woo wollte keinen Schocker in Szene setzen: Also filmte er die vielen Schlachtszenen recht neutral ab.

Im Vordergrund von "Windtalkers" stehen persönliche Konflikte, die am Beispiel einer authentischen Tatsache erzählt werden: Um den Japanern während des Zweiten Weltkriegs das Abhören der internen Kommunikation zwischen den US-Truppen vorzuenthalten, wurden Navajo-Indianer am Funk eingesetzt, deren Sprache für den Feind nicht zu entschlüsseln war.

Die Anweisung für Corporal Joe Enders (Nicolas Cage) ist klar: Er bekommt mit Ben Yazhee (Adam Beach) einen Indianer zugeteilt, soll ihm nicht von der Seite weichen und ihn im Kampf beschützen. Aber: Enders weiß auch, was zu tun ist, wenn die Gefahr besteht, dass Yazhee in die Hände der Japaner fällt.

Der 5.1-Ton ist in beiden Sprachfassungen voluminös und bietet, wie bei modernen Kriegsfilmen gewohnt, ein räumliches Klangbild, das mit einer Vielzahl von Effekten aufwartet. Auffällig ist die perfekt abgestimmte Musik von James Horner. Gleichfalls überzeugend ist das anamorphe Bild, das durch den Rauschfilter zu kleineren Kompromissen bei der Schärfe zwingt, aber satte Farben bietet.

Die Doppel-DVD beinhaltet den Director's Cut - zum ersten Mal überhaupt bei einem John-Woo-Film. Der Regisseur hat eine halbe Stunde zusätzliche Szenen eingefügt - fokussiert auf die Beziehung zwischen Joe und seiner Frau Rita sowie mit einer Ausweitung der Schlachtszenen.

Außerdem stehen drei Audiokommentare zur Auswahl: John Woo gewährt enthusiastische Einblicke in die Dreharbeiten, Nicolas Cage und Christian Slater erzählen aus Darstellersicht, und die beiden Navajos Robert Willie und Albert Smith klären über die Hintergründe und Bedeutung der Code-Sprache auf. Dazu gibt es zahlreiche Extras - besonders interessant sind die Featurettes über die Kampfsequenzen und die Settagebücher.

Tom Ruder

bewertungsbox

bildformat	2,40:1 (anamorph)
sprachen	Deutsch (DTS / 5.1), Englisch (5.1)
untertitel	Deutsch, Englisch
extras	Einführung John Woo; Audiokommentare: Hinter den Kulissen mit John Woo (Regie) & Terence Chang (Produktion), Im Schützengraben mit Nicolas Cage & Christian Slater (Darsteller), Navaj
laufzeit	147 Min.
tonsystem	Dolby Digital
regionalcode	Regionalcode 2
preis	ca. 18 Euro
bewertung bild	gut
bewertung ton	gut
bewertung extras	gut

Credits:
(USA 2001, R: John Woo, D: Adam Beach, Christian Slater, Nicolas Cage u.a.)

Die zweite DVD-Auswertung von John Woos "Windtalkers" hat es in sich: eine halbe Stunde mehr Film und ein randvoll gepacktes Extra-Paket. (Sony Pictures Home Entertainment)

Ein wenig Kriegsaction, ein wenig Drama: "Windtalkers" bietet von allem etwas, ohne eine klare Linie zu verfolgen. (Sony Pictures Home Entertainment)

Regisseur John Woo inszenierte "Windtalkers" mit großem Aufwand, verzichtete diesmal jedoch auf die für ihn typische Action-Ästhetik. (Sony Pictures Home Entertainment)

Datum: 10.01.2006

Diskussion: "Windtalkers - Director´s Cut"

Um eine Diskussion zu "Windtalkers - Director´s Cut" zu beginnen melden Sie sich bitte im Forum an. Wenn Sie noch nicht registriert sind, können sie sich jetzt registrieren um an den Diskussionen teilzunehmen.

Weitere Artikel, die Sie interessieren könnten:

	Shutter - Sie sehen Dich
	Eigentlich verkauft sich Horror ja immer. Zumindest ein wenig. Am 16. Mai startet nun "Shutter - Sie sehen Dich" in den Kinos. In den USA spielte das Remake eines von Publikum und Kritik viel beachteten ...
	The Addiction
	Der Schrecken trägt in der Filmgeschichte viele Gesichter. Unter den zahlreichen wiederkehrenden Figurationen des buchstäblich untoten Grauens ist der Vampir vielleicht derjenige Topos, der seit jeher ...
	Silent Hill - Origins
	Rückkehr nach "Silent Hill": Während Konami derzeit unter Hochdruck an einer Next-Gen-Fortsetzung der erfolgreichen Horror-Reihe arbeitet (geplanter Release: Herbst), dürfen PS2-Spieler im Prequel "Origins" ...
	Saw II
	Er kam, sah und sägte: Viermal schon schlug der Kino-Psychopath Jigsaw zu, zuletzt im Februar. Und weil das Publikum der perfiden Killer- und Folterspiele nicht müde wird, ist ein fünfter Ableger bereits ...
	Der verbotene Schlüssel
	Oberflächlich betrachtet, ist die RTL-Free-TV-Premiere "Der verbotene Schlüssel" (2005) ein Film über die Furcht einflößende Kunst des Hoodoos und die Geschichte der amerikanischen Südstaaten: Hängeweiden, ...
	The Eye
	Eine blinde Frau kann nach einer Netzhaut-Transplantation wieder sehen. Doch was sie sieht, ist ein schrecklicher Albtraum: Grauenvolle Bilder und Geister plagen die junge Violinistin Sydney Wells (Jessica ...