Gorky Park

(tsch) Eine Detektivgeschichte aus russischer Sicht zu erzählen, das hatte sich der englischsprachige Buchautor Martin Cruz Smith Anfang der 80er-Jahre vorgenommen. Zu Zeiten des Kalten Kriegs und der Ebbe im eigenen Portemonnaie kein leichtes Unterfangen. Ihm blieb nur die Karl-May-Methode. Er studierte sowjetische Gesetzestexte und quetschte Emigranten über den Moskauer Polizeiapparat, die Methoden des KGB und das Leben im real existierenden Sozialismus aus. Aus diesen Informationen entstand der Bestseller "Gorky Park", den Michael Apted ("Enigma - Das Geheimnis") 1983 in Finnland und Schweden verfilmte.

In der verschneiten, finnischen Landschaft wurde der Moskauer Gorky Park nachgestellt, in dem in einer eisig kalten Winternacht die bis zur Unkenntlichkeit verstümmelten Leichen von zwei Männern und einer Frau entdeckt werden. Als Kommissar Renko (William Hurt) an den Tatort kommt, ist der KGB schon da. Das Verbrechen lässt nur einen Schluss zu: Die drei Menschen wurden von Profis hingerichtet.

Bei seinen Recherchen trifft Renko die hübsche Irina Asanova (Joanna Pacula) und verliebt sich in sie. Der illegal eingereiste US-Polizist Kirwill (Brian Dennehy) bringt ihn schließlich auf die Fährte des amerikanischen Pelzhändlers Jack Osborne (Lee Marvin), der als Fluchthelfer auftritt.

Nach dem Mauerfall wirkt "Gorky Park" wie eine Lektion in Zeitgeschichte. Trotzdem bleibt der actiongeladene Film bis zum Ende spannend. Doch auch in den ruhigen Sequenzen überzeugt Michael Apteds Adaption. In trostlos-grauen Bildern zeichnet er den zermürbenden Alltag der sowjetrussischen Miliz.

Hans Czerny